Weblateはウェブベースのローカリゼーションツールです。バージョン5.15.2以前では、スクリーンショット画像が適切なアクセス制御なしにHTTPサーバーから直接提供されていました。これにより、認証されていないユーザーがファイル名を推測してスクリーンショットにアクセスできる可能性がありました。この脆弱性はバージョン5.15.2で修正されました。

正式な対策が公開されています。ベンダ情報を参照して適切な対策を実施してください。