Directory traversal vulnerability in Mozilla Firefox before 2.0.0.17 and 3.x before 3.0.2, Thunderbird before 2.0.0.17, and SeaMonkey before 1.1.12 allows remote attackers to bypass "restrictions imposed on local HTML files," and obtain sensitive information and prompt users to write this information into a file, via directory traversal sequences in a resource: URI.

Vulnerabilidad de salto de directorio en Firefox de Mozilla antes de 2.0.0.17 y 3.x antes de 3.0.2, Thunderbird antes de 2.0.0.17, y SeaMonkey antes de 1.1.12 permite a atacantes remotos evitar "restricciones impuestas en archivos HTML locales" y obtener información sensible y a los usuarios de línea de comandos escribir esta información en un archivo, mediante secuencias de salto de directorio en un URI fuente.