NVD脆弱性詳細
Exploit、PoC検索
CVE-2021-25661
概要

A vulnerability has been identified in SIMATIC HMI Comfort Outdoor Panels V15 7\" & 15\" (incl. SIPLUS variants) (All versions < V15.1 Update 6), SIMATIC HMI Comfort Outdoor Panels V16 7\" & 15\" (incl. SIPLUS variants) (All versions < V16 Update 4), SIMATIC HMI Comfort Panels V15 4\" - 22\" (incl. SIPLUS variants) (All versions < V15.1 Update 6), SIMATIC HMI Comfort Panels V16 4\" - 22\" (incl. SIPLUS variants) (All versions < V16 Update 4), SIMATIC HMI KTP Mobile Panels V15 KTP400F, KTP700, KTP700F, KTP900 and KTP900F (All versions < V15.1 Update 6), SIMATIC HMI KTP Mobile Panels V16 KTP400F, KTP700, KTP700F, KTP900 and KTP900F (All versions < V16 Update 4), SIMATIC WinCC Runtime Advanced V15 (All versions < V15.1 Update 6), SIMATIC WinCC Runtime Advanced V16 (All versions < V16 Update 4). SmartVNC has an out-of-bounds memory access vulnerability that could be triggered on the client side when sending data from the server, which could result in a Denial-of-Service condition.

公表日 2021年5月12日23:15
登録日 2021年5月13日10:00
最終更新日 2024年11月21日14:55
CVSS3.1 : HIGH
スコア 7.5
ベクター CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
攻撃元区分(AV) ネットワーク
攻撃条件の複雑さ(AC) 低
攻撃に必要な特権レベル(PR) 不要
利用者の関与(UI) 不要
影響の想定範囲(S) 変更なし
機密性への影響(C) なし
完全性への影響(I) なし
可用性への影響(A) 高
CVSS2.0 : MEDIUM
スコア 5.0
ベクター AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:P
攻撃元区分(AV) ネットワーク
攻撃条件の複雑さ(AC) 低
攻撃前の認証要否(Au) 不要
機密性への影響(C) なし
完全性への影響(I) なし
可用性への影響(A) 低
全ての特権を取得 いいえ
ユーザー権限を取得 いいえ
その他の権限を取得 いいえ
ユーザー操作が必要 いいえ
影響を受けるソフトウェアの構成
構成1 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:16:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:16:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:16:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:16:-:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:*:*:*:*:*:*:*:* 16
構成2 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 16
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:16:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:16:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:16:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:16:-:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\":-:*:*:*:*:*:*:*
構成3 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 16
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:16:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:16:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:16:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:16:*:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:16:-:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\":-:*:*:*:*:*:*:*
構成4 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 16
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:16:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:16:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:16:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:16:-:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\":-:*:*:*:*:*:*:*
構成5 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 16
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:16:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:16:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:16:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:16:-:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\":-:*:*:*:*:*:*:*
構成6 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 16
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:16:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:16:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:16:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:16:-:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f:-:*:*:*:*:*:*:*
構成7 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 16
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:16:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:16:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:16:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:16:-:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700:-:*:*:*:*:*:*:*
構成8 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 16
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:16:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:16:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:16:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:16:-:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f:-:*:*:*:*:*:*:*
構成9 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 16
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:16:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:16:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:16:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:16:-:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900:-:*:*:*:*:*:*:*
構成10 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 16
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:16:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:16:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:16:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:16:-:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f:-:*:*:*:*:*:*:*
構成11 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 15.1
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:15.1:-:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:15.1:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:15.1:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:15.1:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:15.1:update4:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\"_firmware:15.1:update5:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_7\":-:*:*:*:*:*:*:*
構成12 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 15.1
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:15.1:-:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:15.1:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:15.1:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:15.1:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:15.1:update4:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\"_firmware:15.1:update5:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_comfort_outdoor_panels_15\":-:*:*:*:*:*:*:*
構成13 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 15.1
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:15.1:-:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:15.1:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:15.1:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:15.1:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:15.1:update4:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\"_firmware:15.1:update5:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_4\":-:*:*:*:*:*:*:*
構成14 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 15.1
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:15.1:-:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:15.1:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:15.1:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:15.1:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:15.1:update4:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\"_firmware:15.1:update5:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_comfort_panels_22\":-:*:*:*:*:*:*:*
構成15 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 15.1
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:15.1:-:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:15.1:update4:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:15.1:update5:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:15.1:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:15.1:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f_firmware:15.1:update3:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp400f:-:*:*:*:*:*:*:*
構成16 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 15.1
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:15.1:-:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:15.1:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:15.1:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:15.1:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:15.1:update4:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700_firmware:15.1:update5:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700:-:*:*:*:*:*:*:*
構成17 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 15.1
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:15.1:-:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:15.1:update4:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:15.1:update5:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:15.1:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:15.1:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f_firmware:15.1:update3:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp700f:-:*:*:*:*:*:*:*
構成18 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 15.1
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:15.1:-:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:15.1:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:15.1:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:15.1:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:15.1:update4:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900_firmware:15.1:update5:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900:-:*:*:*:*:*:*:*
構成19 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:*:*:*:*:*:*:*:* 15.1
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:15.1:-:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:15.1:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:15.1:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:15.1:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:15.1:update4:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:o:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f_firmware:15.1:update5:*:*:*:*:*:*
実行環境
1 cpe:2.3:h:siemens:simatic_hmi_ktp_mobile_panels_ktp900f:-:*:*:*:*:*:*:*
構成20 以上 以下 より上 未満
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:15.1:update1:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:15.1:update2:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:15.1:update3:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:*:*:*:*:*:*:*:* 15.1
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:15.1:-:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:15.1:update4:*:*:*:*:*:*
cpe:2.3:a:siemens:simatic_wincc_runtime_advanced:15.1:update5:*:*:*:*:*:*
関連情報、対策とツール
共通脆弱性一覧
JVN脆弱性情報
複数のシーメンス製品におけるバッファの終端後のメモリ領域に対するアクセスに関する脆弱性
タイトル 複数のシーメンス製品におけるバッファの終端後のメモリ領域に対するアクセスに関する脆弱性
概要

複数のシーメンス製品には、バッファの終端後のメモリ領域に対するアクセスに関する脆弱性が存在します。

想定される影響 サービス運用妨害 (DoS) 状態にされる可能性があります。
対策

ベンダより正式な対策が公開されています。ベンダ情報を参照して適切な対策を実施してください。

公表日 2021年5月11日0:00
登録日 2022年1月26日16:30
最終更新日 2022年1月26日16:30
影響を受けるシステム
シーメンス
SIMATIC HMI Comfort Outdoor Panels 15" ファームウェア V16 Update 4 未満
SIMATIC HMI Comfort Outdoor Panels 7" ファームウェア V16 Update 4 未満
SIMATIC HMI Comfort Panels 22" ファームウェア V16 Update 4 未満
SIMATIC HMI Comfort Panels 4" ファームウェア V16 Update 4 未満
SIMATIC HMI KTP Mobile Panels KTP400F ファームウェア V16 Update 4 未満
SIMATIC HMI KTP Mobile Panels KTP700 ファームウェア V16 Update 4 未満
SIMATIC HMI KTP Mobile Panels KTP700F ファームウェア V16 Update 4 未満
SIMATIC HMI KTP Mobile Panels KTP900 ファームウェア V16 Update 4 未満
SIMATIC HMI KTP Mobile Panels KTP900F ファームウェア V16 Update 4 未満
SIMATIC WinCC Runtime Advanced V16 Update 4 未満
CVE (情報セキュリティ 共通脆弱性識別子)
CWE (共通脆弱性タイプ一覧)
ベンダー情報
その他
変更履歴
No 変更内容 変更日
1 [2022年01月26日]
  掲載		 2022年1月26日16:30